“安装”还是“按装”？百度后几近崩溃

cpkf · 发表于 2010-9-16 21:38

多年前还没网络，“按装公司”是经常在人家公司的牌子上看到，有次竟然在电话薄上发现许许多多！

也许他们认为安东西时得用手吧

现在有了网络，没想到，按装公司竟占了半壁江山！

我都怀疑我的安装是不是错了，打了几个按装，连搜狗输入法也开始默认按装首选词了:funk:

看看百度首页的按装公司们吧：

XXBO · 发表于 2010-9-16 21:53

现在语文没学好就出来混的太多了，搞得假作真来真亦假！

冬天里的郭蝈 · 发表于 2010-9-16 21:53

安装

303310116 · 发表于 2010-9-16 22:29

呵呵，这个，应该异议不大吧，安装！

大地旋风 · 发表于 2010-9-16 22:37

恩，是安装

ligh · 发表于 2010-9-16 22:46

我都怀疑我的安装是不是错了，打了几个按装，连搜狗输入法也开始默认按装首选词了
------------------------------------------------------------------------------------

你打任何词，多打几个，搜狗输入法都会作为首选词的。

笑熬浆糊 · 发表于 2010-9-16 22:46

现在没有人查字典了，遇到不会写的字或者词都是用拼音敲出来，所以就很容易出现这种按装了。

xiaoyi888 · 发表于 2010-9-16 22:48

这个世界变了。。。。。。。。。。。。。。

vineli · 发表于 2010-9-16 22:52

应该是按装，字典上有解释。
这个问题曾经和领导教过真，不过确实是自己错了，应该是按装，
希望大家不要因为这个闹笑话

langyan · 发表于 2010-9-16 23:18

还记得古文中的通假字么，由来就是笔误、借用。新事物不断出现，往往就借用了。至于对与错，没有固定说法，如果为了XX，就按XX大纲的要求；如果为了交流，就看你的受众的接受程度了。不被受众接受的，按照XX大纲，往往也不能有效沟通。比如“淬火”，十几年前看到这2个字，我读成cuihuo，机械工人笑我外行，我也确实是外行，所以不怕被人笑，但是沟通就有坎坷了。闹的我到现在也弄不懂这个工序是干嘛的。五金词典上“淬火”“退火”“正火”“回火”弄得我是懵懂转向，没有实际经验，就是搞不明白。

langyan · 发表于 2010-9-16 23:18

考——试也和谐？

ziyp · 发表于 2010-9-16 23:19

按要求安装的服务公司，就是按装公司，依此理解，也不错，多学点语文吧，:em15: :em15:

X机器 · 发表于 2010-9-17 16:04

这东西其实乱了很多年了，“安装”中的“安”字应该是“使之稳妥，安放完成”的意思，至于用提手旁的，该打。

我这里的电力公司下设一个单位，就堂而皇之的挂了个“电力按装公司”牌子很多年。。。:em15:

X机器 · 发表于 2010-9-17 16:06

原帖由 langyan 于 2010-9-16 11:18 PM 发表
还记得古文中的通假字么，由来就是笔误、借用。新事物不断出现，往往就借用了。至于对与错，没有固定说法，如果为了XX，就按XX大纲的要求；如果为了交流，就看你的受众的接受程度了。不被受众接受的，按照XX大纲，往 ...

我们都是指着cui 念成jian的，叫它“jian huo”

DreamonII · 发表于 2010-9-17 17:57

前几天去交话费，
联通公司的墙上贴上一张传单，内容忘了，
只记住四个字：“号码不祥”。。。

瓜子 · 发表于 2010-9-17 20:17

原帖由 DreamonII 于 2010-9-17 17:57 发表
前几天去交话费，
联通公司的墙上贴上一张传单，内容忘了，
只记住四个字：“号码不祥”。。。

这、这、这联通公司还有‘卜算’这个副业？:em17:

西岸电子 · 发表于 2010-9-17 20:20

我的世界里还没有发现“按装”，第一次听说

arp · 发表于 2010-9-17 21:49

安装公司，不动手的皮包公司。
按装，多了个提手旁，是要动手的安装，真正干活的公司。

qsgqz · 发表于 2010-9-17 23:53

安装公司，不动手的皮包公司。
按装，多了个提手旁，是要动手的安装，真正干活的公司。

意译

arp · 发表于 2010-9-18 00:05

不过我还真的没见过“按装”公司的

“安装”还是“按装”？百度后几近崩溃

主题

应该是按装

【站内推荐】 /1