|
|
Dear bert,
>
> I\'m a fun of RC model from China, and I have flight a plane for about one
> year, so now I want to pursue my first dream of RC model. Well, 5 years
> ago I bought a HIROBO 30 for practice, for sure I know little about Heli,
> so I just destroy it in a short time. After that I didn\'t fix it and sell
> it out for the sake of expensive accessory.
>
> Later I begin to try some easier plane, cessna, from last year , but a
> week
> ago when I start the XTR simulator , something happened that spark me
> again,
> that is, suddenly I can fly a heli, though not very well, I can\'t believe
> myself, I never did that before.
>
> Now, I want to put me back on the track-- the helicopter, and having a
> GUAI
> EP200 is my dream, I love the little machine so much, so I email you to
> ask
> if this little machine fits the new guys? Some of my friends told me that
> the EP200 is too sensitive and some one just say it is as stable as a 450
> heli, so it is really a tough thing to make choice between your dream heli
> and a 450. Also I watched your film for many time, it is so perfict, and
> in
> China, you are the idol of all the EP200 players.
>
> Thank you for reading.
>
> Best Regards
> Garfield
中文大意, 由Google软件自动翻译
亲爱的罗伯特，
我是一个有趣的RC模式，从中国，我的飞机飞行了大约一年，所以现在我要追求我的第一个梦想的钢筋混凝土模型。那么， 5年前我买了HIROBO 30日的做法，肯定我知之甚少合力，所以我摧毁它在很短的时间。之后，我并没有修复它，并出售了，为了昂贵的配件。后来我开始尝试一些容易飞机，赛斯纳，比去年同期，但一个星期前，当我开始XTR模拟器，发生这东西我再次火花，这是，突然我可以驾驶直升机，虽然不是很好，我可以相信我自己，我从来没有说before.Now ，我想使我回到赛场上-这架直升机，并有一个怪E P200是我的梦想，我爱的小机器这么多，所以我向您发送电子邮件，要求如果这个小机器适合新的球员？我的一些朋友告诉我， EP200是过于敏感，有些人只是说，这是稳定作为450合力，所以它的确是一项艰巨的事情作出的选择你的梦想合力和450 。另外我看了你的电影许多时间，就这样perfict ，并在中国，你是偶像的所有EP200球员。
感谢您阅读。
问候加菲猫
Hi Garfield,
I am very sorry for the delayed response, I have been traveling lately
without much time to answer all emails.
The 200 is a very nice machine, but it is not very stable at all. I
personally do not recommend it to new pilots. It takes a lot more experience
to setup a heli that size and a lot more skills to fly it. Perhaps you could
buy a 450 size heli to teach you and once you start getting more comfortable
with it, you can get the 200? There is nothing wrong with the 200, and I
think you can learn with it, but it will take more time and effort. Also, it
is for sure a lot more unstable than a 450. Between a 450 and a 200 the
stability difference is almost as much as comparing a 450 with a 600!
Hope this helps!
Bert
中文大意如下
您好加菲猫，
我感到很抱歉未能及时回复，我一直在旅行最近没有太多的时间来回答所有的电子邮件。
200是一个非常好的机器，但它并不是非常稳定的。我本人并不推荐给新飞行员。它吸引了更多的经验，设置一个合力，规模和更多的技能，驾驶它飞行。也许你可以购买450个大小螺旋教你，一旦你开始越来越习惯了它，你可以得到200 ？有没有错200 ，我想您可以了解它，但需要更多的时间和精力。另外，为确保更多的不稳定超过450人。之间的450和200的稳定不同的是几乎同样多的比较450与600 ！
希望这会有所帮助！
伯特
[ 本帖最后由 garfieldhummer 于 2008-11-27 17:08 编辑 ] |
欢迎继续阅读楼主其他信息
|
/1 
发表于 2008-11-27 17:02
收藏
楼主