电烙铁，读电烙 luo 铁？？还是电烙 lao 铁？

干柴烈火 · 发表于 2010-9-18 23:13

我们这两种读法都有！晕...........

点火器 · 发表于 2011-1-20 09:27

我去机械厂或模具厂，淬火念zhan火，镀铬念镀落，CR12念LE12或LA12。你去模具材料店，说要买铬12，估计没人会理你。:em15:

intosnow · 发表于 2011-1-20 09:11

在河南这边，你要是念laotie,肯定被当2b.

yinliun · 发表于 2011-1-20 08:26

呵呵，就跟淬火一样，老工人都读zhan火

cutlass · 发表于 2011-1-20 01:01

我是来买烙铁的 :em15:

大白兔 · 发表于 2011-1-20 00:31

:em15: 据称还有人读台钻(TAI ZHUAN):em15: :em15:

loom · 发表于 2011-1-19 19:26

原帖由陈正于 2010-9-18 23:22 发表
肯定 lao 第4声/ 最受不了的是那些老车工把铬念成‘落’老跟我说表面镀落。

镀铬念‘落’没错的,念ge是不正确的

jjjtony · 发表于 2011-1-19 10:30

帮顶
明白就成

可乐哥 · 发表于 2011-1-19 09:05

原帖由 大机器 于 2010-9-19 13:13 发表
河南的读落铁，买的时候不会错。
要是读老铁，可能会买错，
安飞的怎么读不知道
东北那疙瘩怎么读更不清楚了:em15:

是的
读电lao铁，有些五金店老板听不懂

干柴烈火 · 发表于 2011-1-19 08:54

汗，读辣鸡。果真厉害，碰到皮肤，果真辣！！！！

大机器 · 发表于 2010-9-19 13:13

河南的读落铁，买的时候不会错。
要是读老铁，可能会买错，
安飞的怎么读不知道
东北那疙瘩怎么读更不清楚了:em15:

DreamonII · 发表于 2010-9-19 13:00

安飞和活南估计喜欢读落。。。

yoso · 发表于 2010-9-19 12:53

本地读LUO。知道普通话读LAO但买的时侯还是读LUO。

Isad · 发表于 2010-9-19 12:41

原帖由 A24 于 2010-9-19 12:38 发表
:em14: 咱们喊：辣鸡

顶这个，我们这也这样念。。:em15:

A24 · 发表于 2010-9-19 12:38

:em14: 咱们喊：辣鸡

303310116 · 发表于 2010-9-19 11:17

原帖由陈正于 2010-9-18 23:22 发表
肯定 lao 第4声/ 最受不了的是那些老车工把铬念成‘落’老跟我说表面镀落。

以后改正，现在开始读电烙LAO铁！我们那像我这么大年龄段的多是念 LUO 呀，没有注意年长的家电技工的读音。也没有人给纠正下！呵呵。

cpkf · 发表于 2010-9-19 10:39

原帖由 ccfers 于 2010-9-19 10:32 发表
电lào铁，PS，处于工作状态的电烙铁头是不能用手摸的。

:em19:一个女孩当年就是没看见你的PS，捏着我的烙铁头挪地方，可怜的小手指

ccfers · 发表于 2010-9-19 10:32

电lào铁，PS，处于工作状态的电烙铁头是不能用手摸的。

穷人穷玩法 · 发表于 2010-9-19 08:48

我原来有个同学念 ge ，频率念 ping shuai （率领）

goodboyxp · 发表于 2010-9-19 08:05

咬文嚼字！！！文字是用来了解意思的，既然明白是什么意思，它是怎么发音又有什么大不了的？

【站内推荐】 /2