|
原帖由 mogupu 于 2011-3-31 11:33 发表
这个中文扫描版有缺页,请确认。
希望能找到完整中文版。
这款控我还没有买,在网上找到的说明书,所以还没有仔细研究,不好意思啊!没有发现缺页,不过我觉得如果非要找到完整的翻译才看的话,可能需要做的工作很多,需要论坛组织模型爱好者一起翻译,并且对翻译人员的专业英语要求比较高,毕竟这不是小说。我们现在能看到的大部分遥控设备中文手册都是繁体中文的!为什么呢?我也上台湾的模型网站学习,发现他们的整体学习气氛比较好,或者说比较友好,不会因为一些小白的问题发脾气。而且各大控的厂家在台湾的经销商(总代理)也比较负责任,很多说明书就是这些经销商找人翻译的,然后放到网上由网友下 载,找出错漏并改正。您觉得我们什么时候能够做到这些呢?所以我觉得现在能有这个看就不错了!呵呵! |
|